-
1 arrester hook
-
2 hook-type brake
Englsh-Russian aviation and space dictionary > hook-type brake
-
3 arrester hook
-
4 eye hook
-
5 hook
крюк; зацеплять крюком -
6 arrester hook
тормозной крюк; тормозной гак -
7 crosse d'appontage
тормозной крюк, посадочный гак ( палубная авиация); суд. хвостовой гакDictionnaire polytechnique Français-Russe > crosse d'appontage
-
8 gancio
gàncio m 1) крюк, крючок; mar гак gancio di sospensione -- подвесной крюк gancio portacarichi -- грузоподъемный крюк gancio d'attacco -- сцепной <буксирный> крюк gancio di trazione а) буксирный крюк; сцепной крюк; упряжной крюк б) тяговый крюк gancio da fuoco -- кочерга, шуровой лом gancio d'arresto а) защелка б) тормозной гак; тормозной крюк gancio automàtico -- крюк автосцепки 2) хук (в боксе) non sapere a qual gancio attaccarsi -- не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности -
9 gancio
gàncio ḿ 1) крюк, крючок; mar гак gancio di sospensione — подвесной крюк gancio portacarichi — грузоподъёмный крюк gancio d'attacco — сцепной <буксирный> крюк gancio di trazione а) буксирный крюк; сцепной крюк; упряжной крюк б) тяговый крюк gancio da fuoco — кочерга, шуровой лом gancio d'arresto а) защёлка б) тормозной гак; тормозной крюк gancio automàtico — крюк автосцепки 2) хук ( в боксе) -
10 gancio
mgancio di sospensione — подвесной крюкgancio d'attacco — сцепной / буксирный крюкgancio d'arresto — 1) защёлка 2) тормозной гак; тормозной крюк3) рычаг ( телефонный)•см. ganghero, rampino, rampone; uncino; attaccagnolo••non sapere a qual gancio attaccarsi — не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности -
11 drawbar hook
-
12 screw hook
-
13 sister hook
-
14 towing hook
-
15 lifting hook
-
16 hook
1. крюк2. зацеплять -
17 arrester hook
-
18 Landehaken
сущ.1) авиа. тормозной гак, тормозной посадочный гак (напр. для посадки на палубу)2) ВМФ. ав тормозной крюк -
19 garfio de detención
сущ.авиа. посадочный крюк, тормозной крюкИспанско-русский универсальный словарь > garfio de detención
-
20 arresting hook
Техника: тормозной гак, тормозной крюк
См. также в других словарях:
Тормозной крюк — посадочный крюк, элемент взлётно посадочных устройств самолёта, предназначенный для захвата троса аэрофинишера и остановки самолёта при аварийной посадке или прерванном взлёте на аэродроме, а также во время обычной посадки на палубу авианесущего… … Энциклопедия техники
Тормозной крюк — устройство на корабельном самолете, предназначенное для зацепления за аэрофиншиер при посадке на полетную палубу. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
тормозной крюк — тормозной крюк, посадочный крюк, элемент взлётно посадочных устройств самолёта, предназначенный для захвата троса аэрофинишёра и остановки самолёта при аварийной посадке или прерванном взлёте на аэродроме, а также во время обычной посадки… … Энциклопедия «Авиация»
тормозной крюк — тормозной крюк, посадочный крюк, элемент взлётно посадочных устройств самолёта, предназначенный для захвата троса аэрофинишёра и остановки самолёта при аварийной посадке или прерванном взлёте на аэродроме, а также во время обычной посадки… … Энциклопедия «Авиация»
Посадочный крюк — см. Тормозной крюк. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
посадочный крюк — посадочный крюк то же, что тормозной крюк … Энциклопедия «Авиация»
посадочный крюк — посадочный крюк то же, что тормозной крюк … Энциклопедия «Авиация»
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аэрофинишер — устройство для торможения самолёта при посадке на палубу авианесущего корабля. Основу конструкции А. составляют тросовая система и тормозной механизм. В исходном положении приёмный трос 1 располагается на тросоподъёмнике 2 и натягивается на… … Энциклопедия техники
аэрофинишёр — Конструктивная схема аэрофинишёра. аэрофинишёр устройство для торможения самолёта при посадке на палубу авианесущего корабля. Основу конструкции А. (см. рис.) составляют тросовая система и тормозной механизм. В исходном положении приёмный… … Энциклопедия «Авиация»